"رويترز": مسودة اقتراح غربي تدعو لفرض عقوبات على البنوك الإيرانية وشركات الملاحة وتفرض حظرًا كاملاً على تجارة السلاح مع طهران
السبت 6 آذار 2010 - 1:51 م 
829 
0
ذكر دبلوماسيون أن اقتراحاً غربياً يتم تداوله لفرض عقوبات جديدة على إيران يتضمّن دعوة لفرض قيود على البنوك الإيرانية الجديدة في الخارج ويحثّ على "اليقظة" ضد البنك المركزي الايراني. وقال الدبلوماسيون المطلعون على المفاوضات الجارية بشأن مسودة هذا الاقتراح شرطة عدم نشر اسمائهم إن "المسودة تدعو ايضا الى فرض قيود على البنوك الايرانية الجديدة في الخارج بشكل يجعل من الصعب على طهران التملص من حملة عالمية على التحويلات مع المؤسسات المالية الايرانية القائمة من خلال اقامة مصارف جديدة".
المسودة التي عملت واشنطن على إعدادها مع بريطانيا وفرنسا والمانيا ثم تقاسمتها بعد ذلك مع روسيا والصين، علّق دبلوماسي عليها لوكالة "رويترز" بالقول: "سنتطلع الى تشديد القيود على نشاط البنوك الايرانية الجديدة في الخارج"، فيما قال دبلوماسي اخر أن "الحثّ على الحذر من البنك المركزي الايراني في الاقتراح الذي اعدته واشنطن لا بدّ وأن يكون مقبولاً لروسيا والصين أكثر من مجرد مسألة وضعه ضمن قائمة سوداء"، في حين اعتبر دبلوماسي ثالث أن "الفكرة هي الدعوة الى زيادة اليقظة في ما يتعلق بالتحويلات المرتبطة بالبنك المركزي الايراني التي يمكن للاتحاد الاوروبي والولايات المتحدة وآخرون استخدامها كأساس لتنفيذ قيودهم الأكثر صرامة على مثل هذه التحويلات".
ولا تدعو المسودة الى فرض عقوبات ضد صناعتي النفط والغاز الايرانيتين، وهي تستهدف أيضاً شركات ملاحة ايرانية وفرق الحرس الثوري الايراني وشركات متصلة به، وذكر الدبلوماسيون ان الاجراءات ستحدّ ايضا من تغطية التأمين وإعادة التأمين للشحنات الواردة والمغادرة لإيران، وستوسّع أيضًا من القيود على تجارة السلاح مع ايران لتصبح حظراً كاملاً على الأسلحة بما في ذلك إقامة نظام تفتيش عالمي مماثل للنظام الموجود ضد كوريا الشمالية. إلا أن دبلوماسي لفت إلى أن "روسيا تقول ان المسودة لا تتوافق مع فكرتها عمّا يجب ان تكون عليه العقوبات وهي ترفض كثيرا من الاجراءات في احدث مسودة"، في وقت لم تردّ الصين بعد وقد رفضت حتى الآن الانخراط في "مفاوضات حقيقية" بشأن فرض جولة رابعة من عقوبات الامم المتحدة ضد ايران.
(رويترز)
المسودة التي عملت واشنطن على إعدادها مع بريطانيا وفرنسا والمانيا ثم تقاسمتها بعد ذلك مع روسيا والصين، علّق دبلوماسي عليها لوكالة "رويترز" بالقول: "سنتطلع الى تشديد القيود على نشاط البنوك الايرانية الجديدة في الخارج"، فيما قال دبلوماسي اخر أن "الحثّ على الحذر من البنك المركزي الايراني في الاقتراح الذي اعدته واشنطن لا بدّ وأن يكون مقبولاً لروسيا والصين أكثر من مجرد مسألة وضعه ضمن قائمة سوداء"، في حين اعتبر دبلوماسي ثالث أن "الفكرة هي الدعوة الى زيادة اليقظة في ما يتعلق بالتحويلات المرتبطة بالبنك المركزي الايراني التي يمكن للاتحاد الاوروبي والولايات المتحدة وآخرون استخدامها كأساس لتنفيذ قيودهم الأكثر صرامة على مثل هذه التحويلات".
ولا تدعو المسودة الى فرض عقوبات ضد صناعتي النفط والغاز الايرانيتين، وهي تستهدف أيضاً شركات ملاحة ايرانية وفرق الحرس الثوري الايراني وشركات متصلة به، وذكر الدبلوماسيون ان الاجراءات ستحدّ ايضا من تغطية التأمين وإعادة التأمين للشحنات الواردة والمغادرة لإيران، وستوسّع أيضًا من القيود على تجارة السلاح مع ايران لتصبح حظراً كاملاً على الأسلحة بما في ذلك إقامة نظام تفتيش عالمي مماثل للنظام الموجود ضد كوريا الشمالية. إلا أن دبلوماسي لفت إلى أن "روسيا تقول ان المسودة لا تتوافق مع فكرتها عمّا يجب ان تكون عليه العقوبات وهي ترفض كثيرا من الاجراءات في احدث مسودة"، في وقت لم تردّ الصين بعد وقد رفضت حتى الآن الانخراط في "مفاوضات حقيقية" بشأن فرض جولة رابعة من عقوبات الامم المتحدة ضد ايران.
(رويترز)
![\"\"](\"http://www.nowlebanon.com/Arabic/images/trans.gif\"){kind=spacer}